Cuarón Esperanto
January 13, 2014 4:00 AM   Subscribe

Please help: What did Alfonso Cuarón say at the very end of his Golden Globe acceptance speech, right after thanking his girlfriend, Sheherazade? It doesn't seem to be in Spanish, perhaps it was in Esperanto? Here's the video:
posted by Silky Slim to Grab Bag (3 answers total)
Sorry... Here's the link.
posted by Silky Slim at 4:00 AM on January 13, 2014

Spanish speaker here. It doesn't sound like he's saying anything meaningful in any language. I think he's still listing people's names: "... a Sherezade, a Bu y a Olmo [starts to leave, then remembers one last name] y Gabi Rodríguez!".

Edit: Just googled "olmo cuarón", it turns out Bu and Olmo are his kids.
posted by kandinski at 4:23 AM on January 13, 2014 [5 favorites]

You are right, sir. Thank you!
(He already thanked his other son, Jonás, earlier in the speech.)
posted by Silky Slim at 4:36 AM on January 13, 2014

« Older I have questions about cardio workout...   |   What patent searches can I do before talking to an... Newer »
This thread is closed to new comments.