I can't go on. I'll go on.
November 26, 2009 6:00 AM Subscribe
Beckett translation needed badly, please. En Francais. Please look up, or translate the last couple lines of The Unnameable ( L'Innommable ) for me. In English, it works out to: "I can't go on. I'll go on." What is the French?
posted by cascando to media & arts (5 answers total)
If you have a French copy in front of you, could you please add the punctuation and structure as it is written. Maybe the last few lines of the book ? Sorry, looked everywhere, couldn't find online or in the local library. Need this information very badly, thank you.