Chinese puns poster online?
August 18, 2016 8:54 AM   Subscribe

Someone made a cool image illustrating some large number (more than 30 but less than 100?) of puns/proverbs/idioms in Chinese (I think Mandarin, but don't remember.) There was a key in English to each of the puns/proverbs/idioms, but the image had no words on it. Naturally, I lost the bookmark and can't find it now that I want to show someone else. Can you help?

I know there was a table of guys eating outside a house (with a horse? and a ghost?) with all sorts of things happening inside and outside as part of a cohesive scene. It was a cartoon, but with a pixel-art feel, in color. It was in the last 10 years, and I thought I saw it on Boingboing, but it's not showing up on their search.
posted by blnkfrnk to Grab Bag (2 answers total) 5 users marked this as a favorite
Best answer: 81 Cantonese proverbs in one picture
posted by btfreek at 9:05 AM on August 18, 2016 [4 favorites]

Response by poster: THANK YOU! Now I can share it all over!
posted by blnkfrnk at 9:37 AM on August 18, 2016

« Older How to I act at work after an emotional reaction...   |   Tahoe City Dive Bar Newer »
This thread is closed to new comments.