Name this tune.
April 28, 2017 10:15 AM Subscribe
This song is now an earworm. I have to know the name.
Best answer: Also:
Bubble bubble gum, Bubble bubble gum
Ca fait des bulles et ça colle le bubble, le bubble
It makes bubbles, and it sticks...
Et ça se mâche à l'école le bubble gum (bis)
You chew it at school...
Il en faut du savoir pour bouger ses maxilaires
You have to have the nack to move your jaws
C'est un style, un art de plaire, buller sans en avoir l'air !
It's a style, a pleasing trick, to blow bubbles without seeming to
Where I'm not at all certain of that last line, and anyway there's some untranslateable play on words there.
Seems to be a little song kids might sing together in class, as in this video!
posted by floppyroofing at 10:52 AM on April 28, 2017
Bubble bubble gum, Bubble bubble gum
Ca fait des bulles et ça colle le bubble, le bubble
It makes bubbles, and it sticks...
Et ça se mâche à l'école le bubble gum (bis)
You chew it at school...
Il en faut du savoir pour bouger ses maxilaires
You have to have the nack to move your jaws
C'est un style, un art de plaire, buller sans en avoir l'air !
It's a style, a pleasing trick, to blow bubbles without seeming to
Where I'm not at all certain of that last line, and anyway there's some untranslateable play on words there.
Seems to be a little song kids might sing together in class, as in this video!
posted by floppyroofing at 10:52 AM on April 28, 2017
Best answer: yes, the song is Bubble Gum, apparently a staple of music lessons in France nowadays. Here is a version.
posted by bluedora at 10:56 AM on April 28, 2017
posted by bluedora at 10:56 AM on April 28, 2017
Response by poster: Amazing as always, Mefites. Thanks again! Of the versions linked I think I like the commercial's version the best.
posted by Splunge at 12:52 PM on April 28, 2017
posted by Splunge at 12:52 PM on April 28, 2017
This thread is closed to new comments.
posted by floppyroofing at 10:35 AM on April 28, 2017