What are the U.S. states and Canadian provinces in portuguese?
May 24, 2014 4:51 PM   Subscribe

My google-fu is completely failing me. I am in need of the individual U.S. states and Canadian provinces in portuguese. This is for a translated book that needs each state/province in correct order. (For example, in Spanish Carolina del Sur came way before South Carolina in the English ordering.) Can anyone point me to a reference, or supply me the correct spellings?
posted by Benny Andajetz to Society & Culture (4 answers total) 1 user marked this as a favorite
 
Best answer: Estados dos Estados Unidos and Subdivisões do Canadá could be a start.
posted by effbot at 4:59 PM on May 24, 2014 [1 favorite]


Response by poster: Wow, effbot, eight minutes. Thanks, I think that will work.
posted by Benny Andajetz at 5:09 PM on May 24, 2014


Portuguese from what country?
posted by TheGoodBlood at 5:11 PM on May 24, 2014


Good point -- looks like Wikipedia's policy on European vs. Brazilian Portuguese is a bit fuzzier than I thought (I spotted-checked a few state names and didn't find any obvious differences, but leaving the details to native speakers).
posted by effbot at 5:22 PM on May 24, 2014


« Older Python on a mac   |   Give me your tired, your poor, your... SF authors... Newer »
This thread is closed to new comments.


Tags

Share