Sicherheit!
July 4, 2010 4:26 AM Subscribe
(German Transcription) Would a German speaker please provide a transcription (not translation) of the German portions of this short safety briefing?
Danke schon.
Danke schon.
This thread is closed to new comments.
Wir zeigen Ihnen jetzt, wie Sie Ihren Sitzgurt schließen und öffnen können.
Jetzt werden wir Ihnen noch den Gebrauch der Sauerstoffmasken und der Schwimmwesten erklären.
Sollte der Druck in der Kabine sinken, fallen automatisch Sauerstoffmasken aus der Kabinendecke. Ziehen Sie die Maske schnell zu sich heran und drücken Sie sie auf Mund und Nase. Danach helfen Sie mitreisenden Kindern.
Unter jedem Sitz ist eine Schwimmweste. Auf Anweisung der Crew ziehen Sie Ihre Weste über den Kopf. Da es unterschiedliche Verschlüsse gibt, beachten Sie dazu bitte die Darstellungen auf der Sicherheitsinstruktion, die sich in der Sitztasche vor Ihnen befindet. Ziehen Sie dann die Gurte fest. Unmittelbar bevor Sie das Flugzeug verlassen, ziehen Sie an den roten Griffen, um die Weste aufzublasen.
Im Bereich Ihres Sitzes finden Sie eine Informationskarte mit diesen Sicherheitshinweisen. Bitte prägen Sie sich besonders die Lage der Notausgänge ein. Sie sind mit dem Wort "Exit" gekennzeichnet. Leuchtstreifen im Boden zeigen Ihnen den Weg dorthin.
So, meine Damen und Herren, jetzt sind Sie gut vorbereitet für unseren Flug. Meine Damen und Herren, starten Sie bitte mit uns nach Paradise City. Während des Fluges verführen Sie unsere Service Professionals mit köstlichen Getränken und erlesenen Speisen. There's no better way to fly.
posted by Skybly at 5:04 AM on July 4, 2010 [1 favorite]