Can you help translate this Japanese plaque?
August 2, 2017 7:52 PM   Subscribe

A family member wants to understand what this plaque says...something connected with a gift of the key to the city of Yokohama? Given to a relative in the 1970s. Thanks! http://imgur.com/a/4QPi2
posted by pinochiette to Writing & Language (2 answers total)
 
The plaque has the name of the company who presumably made the key. "Nagawa
Badge Manufacturing Plant - We make badges, medals, and cups" and the address in Tokyo.
posted by Sar at 8:44 PM on August 2


Aw, unfortunately plaque bit doesn't say anything about the key itself. It's the name and contact info of a company in Tokyo that made it, which also makes medals and trophies and such. It's still around, no website.
Nagawa Kisho Seisakusho
(Nagawa Medals)
posted by sacchan at 8:45 PM on August 2


« Older Boyfriend and I want to move in together, but...   |   Is requesting an apology to my kid going overboard... Newer »

You are not logged in, either login or create an account to post comments