Grammatical gender consistency across languages
December 4, 2012 12:49 PM Subscribe
Are grammatical genders, as a rule, consistent across the Indo-European languages which use them?
posted by obloquy to Writing & Language (30 answers total) 5 users marked this as a favorite
I am thinking of romance languages generally, but information on others are by no means discouraged. Any examples of nouns (or other gendered words) that are differently gendered in different languages would be very helpful.