Welsh translation help: "y barnydd"?
January 16, 2017 8:01 PM Subscribe
In the context of a piece in the newspaper, specifically Y Drych from the 1880's-1900's, what does "Y Barnydd" mean? It's always followed by a person's name, for example, "Y Barnydd H. M. Edwards." Bonus question: where do I seek Welsh translation help that is not Google translate or helpful people on Metafilter?