translated news
April 29, 2005 12:57 PM   Subscribe

What's the best way to find a translated English version of a Japanese newsweekly article from 1994?

Specifically I'm trying to find an English version of a story covered in the Asahi Weekly. I have the Japanese version, but am trying to figure out if it's possible to get the English one from some database without paying for professional translation services.
posted by inksyndicate to Media & Arts (2 answers total)
 
I happen to have asahi open in another window; you already found these? Search here and here (but they didn't exist online then, so chances are slim). If you know some Japanese, the Rikai.com site is a great page translation tool, and Jeffrey Friedl's online dictionary is very useful.
posted by planetkyoto at 2:07 PM on April 29, 2005


Hey, thanks.

If only I could OCR these articles into computer-Japanese form...
posted by inksyndicate at 3:35 PM on April 29, 2005


« Older Where to find a geek/nerd/SUPERSMART guy?   |   Why no stairs in office buildings? Newer »
This thread is closed to new comments.