I feel like I should be able to find the translation with Google, but it is proving more difficult than expected. I would love to know what they were saying in the Vietnamese parts of this
movie.
posted by monkeys with typewriters
on Jan 21, 2013 -
2 answers
I have a text (MS Word 2007) that cites Vietnamese authors whose names are written in latin script with diacritics, stored in Zotero in lowercase (with the initial in uppercase). When using a citation style (for footnotes and bibliography) with small caps/uppercase for the names, Word keeps some characters in lowercase: "Dương Thiệu Tống" shows up as "DƯƠNG THIệU TốNG" instead of "DƯƠNG THIỆU TỐNG". How to fix this?
[more inside]
posted by elgilito
on Dec 27, 2012 -
2 answers
Can anyone who reads Vietnamese make out the caption below
this photograph? (Warning: gory and/or potentially NSFW war photograph). I'm specifically interested in whether any of the information in the caption could lead to a potential attribution.
posted by Dr. Send
on Jul 9, 2012 -
13 answers
Tony-Robbins-Style Motivational audio/video for Vietnamese or Chinese people?
[more inside]
posted by gttommy
on Nov 8, 2011 -
2 answers
Librarians / reference experts: I'm seeking any information in English about Phùng Thị Chính (other than the stub on Wikipedia).
posted by kalapierson
on Oct 15, 2011 -
2 answers
I need a laptop from Vietnam to work on US outlets....I'm talking long term use. Is it possible to change the power cord, or is it strictly a power converter, and if so what?
[more inside]
posted by texas_blissful
on Aug 18, 2011 -
9 answers
What apps would a 50-year old Chinese or Vietnamese person have on their iPad?
I'm thinking of getting my parents iPads, since I've really enjoyed mine, think that it'd be simple enough for them to use, and easy enough to do technical support for. They aren't that technically savvy and don't speak English well so I'd like to get them started first on some easy to use apps where they could get content such as foreign news, music, and television shows.
[more inside]
posted by ajackson
on Jun 18, 2011 -
6 answers
Do you know of any programs to help an elderly Chinese and Vietnamese speaker learn English?
[more inside]
posted by rybreadmed
on Oct 3, 2010 -
8 answers
How do I say or write, "You have the wrong number, please stop calling" in Vietnamese?
[more inside]
posted by palomar
on Aug 31, 2010 -
14 answers
I really really love all types of Asian cooking that involves noodles (banh pho, udon, ramen, whatever!). Problem: kosher asian noodles are crazy hard to find in my neck of the woods. Could you help me out by suggesting cookbooks or websites with great make-it-from-scratch noodle recipes?
[more inside]
posted by flibbertigibbet
on Dec 9, 2009 -
8 answers
Anybody familiar with a series of trilingual Vietnamese folk storybooks that were written in Vietnamese, English & French? I'm searching..
[more inside]
posted by handabear
on Jul 9, 2009 -
0 answers
I am developing a English/Vietnamese site but some characters in Vietnamese don't go over well, especially on Windows. For
other sites there is no problem: what do I need to change to make it work?
[more inside]
posted by Timen
on Mar 6, 2009 -
12 answers
I need to prepare some labels with seven different languages printed in their own written language.
[more inside]
posted by tellurian
on Feb 24, 2008 -
9 answers
I want to get a nice gift for a lovely Vietnamese friend. She just gave me a Tet present - a decorated envelope with a lucky $2 bill. We've been flirting for several years, and now it looks like we might be about to get serious. I want to get her something that will have special meaning for her Vietnamese background... and will also (hopefully) melt her sweet southeast-asian heart. Any suggestions from Mefites familiar with Vietnamese culture?
Also, I am willing to spend up to $50 for this gift.
posted by metabeing
on Feb 18, 2008 -
11 answers
Where can I find recordings of Vietnamese lullabies? Preferable in downloadable format.
posted by Etaoin Shrdlu
on Jan 5, 2008 -
2 answers
help me find the Vietnamese grandmother i never had (digital version): i’m looking for the web’s best references to learn to cook northern-style foods.
[more inside]
posted by n y my
on Dec 9, 2006 -
1 answer