硬背. Please translate this into English for me. [more inside]
posted by killdevil on Sep 22, 2009 - 4 answers

Please help me find a reliable (hopefully free) translation service so that I can ace my Mandarin test. [more inside]
posted by JamesJD on Sep 18, 2007 - 7 answers

I bought a tape at goodwill the other day. It's in a chinese dialect and there is no english on the packaging. It's got a great Mandarin/Chinese cover of Addicted to Love and I'm hoping you guys can help translate the artist's name, and hopefully the name of the album, too. Copyright 1987, by the way. Here's a scan of the sleeve.
posted by Evstar on Feb 25, 2005 - 6 answers

While I was in Taiwan this past month, I was sure that I heard a Mandarin version of Avril Lavigne's "Sk8er Boi" on the radio/sound-system while browsing through a store... does anyone know what the song/artist is? Or, on a similar note, other Mandarin songs/artists that either cover or steal their melodies from American/English songs?
posted by numble on Feb 13, 2005 - 3 answers