Why are movie subtitles almost never put into the black letterbox areas, outside the picture? [more inside]
posted on Jun 17, 2008 - 21 answers

Where can I get the best subtitles for My Neighbour Totoro? [more inside]
posted on Apr 4, 2008 - 16 answers