When Rilke says, "Vielleicht, daß ich durch schwere Berge gehe / in harten Adern, wie ein Erz allein," does his last phrase mean "like an ore [moves], alone" or "alone like an ore" or "like only an ore [can move]"? Translators seem to all assume the first.
the author is Thomas Lynch. I read this book a long time ago and I'm having trouble finding a poem I vaguely remember. [more inside]
I teach first grade, and have been reading some Shel Silverstein poems to my students. One boy in particular adores them, but he was very disappointed to learn that Silverstein wasn't brown but rather was a white Jewish fellow. This child (who is multi-racial, and self-identifies as brown) is thirsting for funny, age-appropriate poetry, a la Shel Silverstein, that features (and/or is written by) brown people. Any recommendations?
What poems follow the rhyming scheme and syllable pattern shared by The Cremation of Sam McGee, Rocky Raccoon and the Wreck of the Edmund Fitzgerald? [more inside]
Of course, the real answer is most books, but I'm looking for something a little more specific... [more inside]
I'm going on a cub scout camping trip tonight as part of the campfire entertainment I want to recite Sam McGee. [more inside]
Looking for poetry that is warm, thoughtful, deceptively plainspoken, esp. if very rooted in place? Examples: poets like Naomi Shihab Nye, Ellen Bass, Wendell Berry, William Stafford, Hayden Carruth [more inside]
I’m trying to wrap up some big stuff these days and could use some media to boast confidence, courage, and focus. Brief prose, poetry, non-fiction, religious texts, and music would be welcome. I'd prefer to avoid longer things in order to save time. Thanks!
Most especially when writing about himself. A paraphrase at best. My memory says Verlaine or Rimbaud. But my googlefoo fails me.
Wedding poetry recommendations for a pair of active, late 20-somethings? [more inside]
I'm trying to find a quote that fits a romantic (but not overly saccharine) mood that basically says "I do this because of my love for you, I believe in it because you believe in it, I stand by your side against adversity because I know I am with you."
I am working on an article that's due today. My editor wanted me to get some quotes from those who were influenced by/familiar with the work of Anna Akhmatova. Somehow, all but one of my contacts didn't work out, and I only have a couple lines. I am looking for a writer, scholar, translator, etc. who can answer a few questions in complete sentences for a general audience and can do so via email or phone today. Any suggestions?
I'm publishing a chapbook of poems this month, and I'd like to do a short reading when I visit the SF Bay Area at the beginning of August. I'm looking for a small, intimate venue where I can host this public event. [more inside]
My cousin needs ideas for a joint class she'll be teaching for a college--she teaches literature, her teaching partner teaches science. (Which science, I don't know, but she says it's not relevant and he can touch on most scientific topics to the required degree.) They need suggestions of literature--poetry, short stories, novellas, or short novels--that she can have the class read, and then he can take them through the science of it. [more inside]
I’m looking for a poem I happened upon, I think at Poetry Foundation or poets.org and I think by a male poet, that goes something like, you have to like a couple at least 75% to hang out with them and if one of the couple is 25% and the other is 95% it doesn’t average out. My pitiful search terms bring no joy at PF, Poets, or on the rest of the web.
Denise Levertov's poem Beginners: specifically in what year did she write it? I know it was published in 1982 or earlier, and I know it's dedicated to two activists who died "in the mid-70s" (although I don't know whether it was dedicated to them posthumously).
I'm going to an event this week where people sit around and eat and drink and read poetry, either their own or by others. Since it also happens to be the organizer's birthday, I'd like to read a birthday-related poem, something by a contemporary poet. [more inside]
Greetings. I'm wondering if there are any notable or smaller scale poets and writers that were mainly hermits or eccentric? I'm not picky with the genre, country, or era. [more inside]
I am looking for suggestions for a short, sentimental/heartwarming/heartfelt poem or quote about heirlooms, family tradition or hand-me-downs to include on a gift for my grandmother. This is a thank-you gift for letting me wear her wedding dress at my own wedding and a tribute to the family tradition of marriages on the same date. [more inside]
I'm trying to find some valuable works of advice to improve my craftsmanship on writing poetry and short stories. If you can recommend any advice books, poetry, novels, and short stories that can help contribute to better writing in the genre of: science fiction, southern Gothic literature, classic literature, modernism, and modern ligature works, that would be most appreciated. [more inside]
A colleague and I are starting some new research in which we are interested in whether we can influence people's interpretation of emotionally-mixed music and language. We easily found music of mixed emotional tone (studied in the article linked here; paywalled, but I can share if anyone is interested), but it's been far harder to find mixed-emotion language that meets our constraints. More details follow. [more inside]
I'm curious to know if there are any works of novels, poetry, and non-fiction that parallel with the work of Walden? From an individualist, naturalist, and stream of consciousness point of view. Particularly works similar to Thoreau's eloquent writing style. [more inside]
I was reading a book of petry by T.S. Eliot with notes in the back half by Frank Kermode explaining the references, which got me wondering—what's the style for writing these kinds of footnotes? [more inside]
I'm looking for interesting feminist texts of any kind (poems, prose, speeches...) that are not under traditional copyright in the U.S. and are from the last few decades. So, most will be 1) works prepared by a U.S. government employee as part of that person's official duties (such as any politician's speeches written by govt employees), or 2) anything the author CC-licensed or otherwise released outside traditional copyright. Very broad definition of feminist / female-positive. Especially great would be any intersections between feminist and anti-racist or anti-war ideas.
What are some poetry activities that might be fun for kids ages 8-13 who struggle with reading and writing? [more inside]
I have always been fond of writing poetry, but lately I seem to want to expand my writing craft towards short stories. I think the most notable clincher for writers to improve their overall craft is simply by reading voraciously; with an eclectic wide range of authors and literary works. What are some wonderful literary works, authors, playwrights, short stories, non-fiction, fantasy work, et cetera. Can you recommend for me? To further my own voice and writing craft. [more inside]
One of the things that I reliably love in music is lyrics that sound like good poetry. Help me find more musicians who reliably include this trait in their work! [more inside]
After many years of ambivalence, two years of infertility, some surgeries, some IVF, and 9 months of actual pregnancy, I am about to have a BABY. Due to placenta previa, it will be a scheduled c-section, which is great because most likely me and baby will end up alive! But sad because I'd hoped for a natural childbirth to balance out the scientific conception. My hospital does "gentle" c-sections, so I'm allowed to do immediate skin-to-skin, play music in the operating room, and even "read a poem or a story." [more inside]
Please help me find a poem. I have very few details. Kind of a long shot. [more inside]
What are the best short poems (<1 minute to read aloud) for middle school kids (grades 6-8/ages ~11-14)? [more inside]
I'm looking for a computer that does not have any way to connect to the internet and I can use for word processing and editing. It would be mainly for poetry. It would be great if there was a way to then transfer what I'd written to a different computer. I seem to do my best writing in Microsoft Word/Google Docs, but distractions and poor self control tend to hurt my productivity. Is there a computer out there without any bells and whistles?
In Ezra Pounds' Canto LXII, there is a minor chronological error, has it been noted before concerning Pounds work? [more inside]
I like reading poems when I come across them, but I never really seek them out - sometimes I Google a famous line to see where it's come from and end up reading the whole thing, but that's about it. I've also got no experience of the process of reading poems, what to get, how and when to read them etc, so I'd like to know about that too. The question in a nutshell is what should I, a complete newcomer do to start reading poetry. [more inside]
I am a well-published poet in journals but have no books out yet. The manuscript I’ve been circulating since 2011 has come very close, though, and has been a finalist in a number of prize contests held by some of the bigger small presses. Almost all of the poems in it have been published individually, and a handful have been nominated for Pushcart Prizes. I had been committed to the idea of one of those small presses but am now thinking of self-publishing. More inside. [more inside]
How can I legitimately use the artworks that inspired my poem? [more inside]
I am looking to send a poem to a woman in her 70s for her birthday who is a big fan of Russian classics (Lermontov, Yesenin, Tsvetaeva etc). Poem needs to be birthday appropriate, written in Russian by one of the Russian classical writers. Suggestions would be most appreciated.
I want to get into the habit of daily writing in 2015, and one way I'd like to do this is by fleshing out a single poetic prose piece/novella/novel over the course of a year, through daily posts to a site, with possible social or RSS features so people can follow along if interested. What is the best medium for doing so? [more inside]
I am looking to get a poem printed on canvas.... before Christmas. I am in Manhattan, NYC. Does anyone know of either a place locally or somewhere online with rush shipping that I can get this done?
I'm really taken by the poetry of Efrain Huerta, and I would like a fragment of his poem 'Circuito Interior' translated to English. [more inside]
Anne Carson is an oft-recommended poet/writer here on Ask.Mefi, but if she's your starting point, then where do you go? [more inside]
I'm looking for a copy of the original Persian text of Farid ud-Din Attar's The Conference of the Birds. [more inside]
I'm not a smart man. But I do enjoy well written things. But well written books, poems, articles or whatever sometimes seem to be to hard to get into. Anyhow I would love to have examples of what people find to be amazing, creative and perhaps unique in the form of the written word. I don't care if it is famous or not. The best of the best of accessible yet amazingly written works. Thanks!
I am a 32 y/o creative writer (poetry, short fiction, essays) and arts journalist. I have an MFA and I have been very well-published in lit mags and on websites (but no book yet). I have two poetry manuscripts that I’ve circulated, and both have had some near-misses. I am very prolific and always have projects going, and I submit often. However, I feel a lack of professional traction, and I am hoping some of you have ways I can level up. [more inside]
I'm looking for creepy couplets, spooky sonnets, and other Halloween-y poems to share with younger children. Shorter is better, and I'm not interested in the overtly gross. [more inside]
I went to Ohio University, Athens,during or around the time of 1998/99. We had a female poet come and present her poetry to us as a part of school programming, a special event. Her work was very powerful, she may have recently won at award around that time, I do not think she was a professor anywhere. I am not sure where she was from, but I kinda think Canada. She wrote about her recovery from alcoholism and I think she talked about butterflies, that may have been a title of one of books or books of poetry. She also spoke about medicine women and how she could communicate with animals. Does anyone have any idea about what I am talking about? Thanks
What's it called when a spoken-word poem has musical accompaniment? And what are some excellent specimens of the genre? To give you an idea of the sound/feel I'm looking for I've included a few examples below the fold, the tracks that inspired this quest for [more inside]
I'm taking next week off to do two things. The first is to develop some habits that are conducive to me writing continually, daily and with presentable results. The second is to actually have a product by the end of the week. I'm thinking one good and fairly polished short story. Please give me advice and ideas about how to accomplish this. Do you need a place to work that is for "writing only"? Do you have a daily routine? Did you have to develop self-discipline? Do you have rituals like meditation or having tea or writing by candle light? Do you listen to music? With an entire week to do whatever I want, how do I best use my time for writing? [more inside]
Do you know of any sites or blogs or discussion boards about current and past New Yorker poems? [more inside]
I've thus far been unable to find this poem online given only the lines I remember. It starts off with something like "she asked how much for the handkerchiefs..." and then she flirts with the store worker, and they use the handkerchiefs as an excuse to touch hands. And there's a line about the shopkeeper being in the back so he doesn't notice... [more inside]
The poem's plot is something like this "I get impatient and want to hurry to where we were on our way to go when you stop to help animals by the side of the road or do other things that are softhearted, but I remember when I was in a similar place to those animals and you helped me so I could be where I am today." Notably, the author references snazzy alligator (or crocodile?) shoes at the end. The poet is male. [more inside]