I am looking for examples of authors who have used unconventional graphical conventions in their work, published in traditional dead-tree form (books, magazines etc.). Excluding graphic novels, comics etc. Obvious example would be e.e. cummings using lower case; perhaps other poets who use text unconventionally. but novels? There's the big S at the start of Joyce's Ulysses. But what authors have exploited the graphical possibilities of the printed medium in an extensive way? thanks.
When (and why/how) did "good-by" fall out of use as an variant on "goodbye"? [more inside]
I'm an Englishman married to a Lithuanian - so we have 2 different, though similar, alphabets between us - how can we orthographically regularise our surnames? Alternative spellings? Double-barrelled names? [more inside]
Can you recommend any good print editions of Shakespeare in non-modernized orthography, priced for regular folks (not university libraries)? [more inside]
One of my neighbours has asked me for some advice and I'm pretty dumbfounded. A senior (~80yo) that she knows has said that he'd like to learn to write and spell, but she has no clue where to start. So, what resources are out there that could be of help? [more inside]
nixon's last mistake? [more inside]
I before E except after C We all learned the rule, but where did it come from? [more inside]