I'd like to know the English translation for this specific song: Muoi Nam Tinh Cu
, however if there is a good site that has a listing of classic Vietnamese songs with English translations, I'd love to know!
posted by travellingincognito
on May 27, 2014 -
I heard a 30 second snippet of a poppy/rap/electronic song the other day, and the only lyrics I could make out were "Maybe I was Shaka Zulu and I hated the clickers." This phrase isn't pulling up the name or artist of the song on Google (there aren't any relevant results, actually). Do you recognize the tune?
posted by muirne81
on May 20, 2014 -
I have part of a song stuck in my head. The lyrics I can remember are something that sounds like "A A, B B - CCDD, CCDD" - that is literally what is being sung, it's not the rhyme scheme. Who is the artist and what is the track called? [more inside]
posted by 35minutes
on Apr 24, 2014 -
I have been trying to figure out artist and title of an 80's New Wave song that I have heard two or three times over the years. Kind of poppy, keyboard heavy with a female vocalist. I believe on of the lyrics is "Knock Me Down Like Bowlin' Pin," but there is always a possibility that I misheard the line. I have been searching google and yahoo and webcrawler, etc. off and on for years trying to figure this out. Any help would be greatly appreciated.
posted by knirkle
on Mar 8, 2014 -
Looking for an English translation for Pussy Riot's "Putin Will Teach You How to Love". [more inside]
posted by 23skidoo
on Feb 21, 2014 -
The song was sung by I think a male and female, in a very sweet light style. I remember them as British, but I may just associate that style of pop duo with Britain. It's a pre-2000 song, I'm pretty sure. The only specific lines I remember was that the chorus contained something about "our brother and sister who we love are on the stairs" (or possibly in the attic?), and there's a reference to a meteoroid crashing nearby. It was pretty entertaining the way the light poppy sound contrasted with the apocalypse/disaster being recounted, but I only heard it the once and I've never had luck googling the fragments I remember. [more inside]
posted by tavella
on Jan 23, 2014 -
It's a short song, with a female vocalist and what sounds like acoustic guitar and violin/fiddle in the background, relatively fast-paced. I can't make out all the lyrics (it's on Store Radio at work) but the bits I've been able to work out are "remember the years when you and I were young and free" and "a knock at the door, I'm going to have company". Any ideas?
posted by mornie_alantie
on Dec 30, 2013 -
Longest of long shots but does anybody recall hearing a rap/hiphop song on bandcamp with a Vanilla Ice sample? The beat may have had a bit of the "under pressure" bass line and some hand claps. About 3 times through the song they'd throw the vanilla ice sample in from "Ice Ice Baby" and right when the sample said ".....alright stop" the beat would cut out for a few seconds and then start back up.
posted by cashman
on Dec 17, 2013 -
I don't speak Croatian, but I need to find out whether the lyrics to the song "Nova" by Vlasta Popic are objectionable. If anyone can understand the song lyrics, could you tell me what the singer is singing about, and if any part of it would be offensive to little old Croatian ladies?
http://freemusicarchive.org/music/Vlasta_Popi/ [more inside]
posted by Techbear
on Nov 23, 2013 -
I heard a song today, and can't figure out what it was! The chorus was something about "No fun in two wheel drive" or "can't have a good time in two wheel drive" or SOMETHING like that. It was old school and brassy, something that might show up on a Ray Charles pandora station. It was definitely NOT a country song. Sorry I can't give any more details. Any ideas, Metafilter?
posted by Grandysaur
on Aug 22, 2013 -
Does the Okkervil River song 'The War Criminal Rises and Speaks' have references to my local ice cream shop, or am I imagining this? [more inside]
posted by selfnoise
on Aug 2, 2013 -
Posting for a friend. He remembers a song from a music video he saw on Logo many years ago back when they were still airing music videos. It's by a gay female artist, and the lyrics describe an old woman who falls down in her home and lies there for three days. There is a line about her never having noticed how beautiful the wallpaper was before. Other than that, all he remembers is that it's a beautiful song. Anyone have any ideas what it could be?
posted by Help, I can't stop talking!
on Jul 28, 2013 -
I really like metaphors and I really like song lyrics. Every once in a while I run across a particular type of cleverly extended metaphor in a song lyric. I'm trying to develop this idea a bit and looking for more examples of this particular thing. I've included some explanatory examples I've found. [more inside]
posted by iamkimiam
on Jun 22, 2013 -
A friend is organising an event about protecting children from child abuse.
Most cases where a child dies from abuse or is significantly harmed show a lack of professionals actually listening to the child - this event is to encourage agencies working with these children to listen more and listen better.
She needs music (for background, as people are arriving and in between speakers) with a message of listening and hearing. There's lots of promising song titles out there but most are obviously about lost loves.
Can anybody recommend some great songs which may fit the bill? Bonus points for songs likely to be familiar in the UK!
posted by razzman
on May 18, 2013 -
Help me find this song! My wife and I have been trying to find a song we keep hearing in commercials and in Football stadiums, but can't figure out what it is. The main part of the song is a chorus singing "Whoa oh, whoa oh ohhh oh, woah oh ohhh oh, woah oh". [more inside]
posted by SeeTheTurtle
on Oct 30, 2012 -
Romantic song sung by female singer, with lyrics like, "Why do I need stars when I have you"? [more inside]
posted by catburger
on Sep 28, 2012 -
For the past few days I have been trying to recollect the title of the song that has the line "You are like Gibraltar in a raging storm" or something similar, in it. And I believe this is followed by the line "Are you for real? " But this could also possibly be at the end of the verses of the song. [more inside]
posted by kryptos
on Jul 3, 2012 -
Trying to identify a song I heard on the radio with just a few lyrics - help please! [more inside]
posted by seesom
on Jan 1, 2012 -
I'm looking for a song sung by someone with a Seether-like, raspy-sounding voice. The only lyrics I can remember are "you will never be lonely (lonesome?) again." [more inside]
posted by biochemist
on Oct 13, 2011 -
Did the phrase "Anger is an energy" originate in the 1986 song "Rise," or was the song quoting some other source?
posted by kalapierson
on Oct 5, 2011 -
Help me identify this song from 1992-93 from some half-remembered lyrics! [more inside]
posted by e-man
on Sep 21, 2011 -
Can you help me find this hip-hop song, and/or the nerdy online article that analyzed part of it? Theme: so many stacks of money that you could lay on them, like a bed [more inside]
posted by argonauta
on Sep 20, 2011 -
Can you give me examples of riddle songs, or more information about riddle songs? [more inside]
posted by bq
on Aug 22, 2011 -
please help me find this song: the local college radio station just played a song, shazam jammed on me, they aren't answering the phone and the online playlists haven't been updated! [more inside]
posted by ps_im_awesome
on Aug 19, 2011 -
On the radio I heard an old-sounding (1960s?), female-fronted pop-rock song that had the lyrics "you tremble and you shake / when he moves like a snake". What song is it?
posted by ktoad
on Jul 30, 2011 -
Where or what children's (tv show? classroom teaching guide?) is this song from? Lyrics inside... [more inside]
posted by atlantica
on Jun 27, 2011 -
Song ID: female vocalist, not particularly engineered, lyrics include "spice markets of Marrakesh" and "the coasts of tripoli". [more inside]
posted by lettuchi
on May 28, 2011 -
I would like to find more songs with lyrics that express life philosophies in terms of food. [more inside]
posted by phunniemee
on May 24, 2011 -
Here's the chorus: Too "something" too far apart (?)/ somethingsomethingsomething/
The master OR capture OR rapture of the heart...
That last part I imagine would be the title of the song. But yeah. That's all I got. Sorry I can't hum it for you. More details inside. [more inside]
posted by ryecatcher
on May 4, 2011 -
what song is this? synthpop-sounding, melodic and upbeat but slightly melancholic as well. from what i can remember of the chorus may have been something about "rosanna" (not TOTO!). more vague descriptors within... [more inside]
posted by austere
on Apr 29, 2011 -
Help me find songs about love or close friendship that contain lyrics about something other than the feeeeeelings
the couple has for each another. [more inside]
posted by Gori Girl
on Apr 28, 2011 -
When rappers say "one time for the .../two times for the ...", what are they referring to? If I'm watching a concert, what am I supposed to do? [more inside]
posted by the NATURAL
on Apr 20, 2011 -
Again moved by the shimmery beauty of Broken Social Scene's "Market Fresh", after not listening to it for a long time, I decided to look up the song lyrics. I'm interested in people's interpretation of them.. [more inside]
posted by robobrent
on Mar 6, 2011 -
[song ID help] partial lyrics: "we can name our kids after my favourite hockey players... if you'll let me..." [more inside]
posted by cheemee
on Feb 26, 2011 -
What is this song I heard today? It's a slow folkish bluegrass song with the lines "Lately I've been moving kind of slowly, one more hill's as far as I can go" as the chorus. [more inside]
posted by Captain Cardanthian!
on Feb 6, 2011 -
Searching for a song I hear on the play list at my work. Even with out the title of the song or the artist's name I can usually work my Google magic and find anything in less than a few minutes but this one is elusive. [more inside]
posted by SheMulp AKA Plus 1
on Jan 9, 2011 -
The Books have a song called "Free Translator
" (YouTube link
) in which the somewhat nonsensical lyrics
started out as a "very well known folk song", but were passed through free web translators again and again until they became something completely different. Does anyone know/can anyone figure out what the original song was? It will be harder than it sounds. The answer does not appear to be on the internet yet...
posted by PercussivePaul
on Dec 6, 2010 -