Sometimes, some documents I read are so convoluted that I don't understand what they are telling me. I've found this to be true in for legal documents including terms of agreements and constitutions among others. Is there any kind of program that looks at the syntax of sections of text and converts them into block diagrams showing the relationships between subjects and objects with the verb, adverbs, adjectives, etc. showing how they are connected? For instance, if it was highlighting the sentence, "See Spot run", there would be two boxes, one labeled Spot and one labeled You with an arrow connecting the latter to the former. I'm thinking of something similar to sentence diagramming but graphically represented and not nearly as complicated. It seems to me that if something could lay out all of the relationships within a document, that would make it much easier for someone to understand what it means. Or is that magical thinking on my part?
Is the double "would've" going to beat out the "had +" construction in the English language? [more inside]
I need a bit of grammar help, please. [more inside]
GrammarFilter: Is the sentence “If I were ______, I would have done _____” grammatically incorrect? If so, why? [more inside]
Explain tenses to me? Past/present/future, continuous/simple/perfect, and so on, in English. I can use them with fluency, but I need to be able to explain them (when each is used, how to form them). I've tried Fowler's, Chicago Manual of Style, and a number of other resources, but they seem to subtly contradict one another. Is there a simple, go-to reference for this?