Please hope me with this seemingly-basic English grammar/spelling question! Which is correct: "long-sleeve t-shirt" or "long-sleeved t-shirt"? Is there supposed to be a hyphen between "long" and "sleeve(d)? [more inside]
posted by radioamy on Oct 2, 2009 - 38 answers

In French, the singular of eye is "oiel" and the plural is "yeux." Are there any nouns in English that have completely different spellings of the singular and plural like this?
posted by Crosius on Sep 26, 2008 - 27 answers

How do I pluralize a contraction that already ends with an apostrophe? [more inside]
posted by ignignokt on Mar 28, 2008 - 17 answers

What is the plural of "no"? Example: You have to hear a hundred "nos" for every yes. What is the proper way to write "nos"?
posted by dzot on Jul 13, 2007 - 71 answers

nixon's last mistake? [more inside]
posted by krautland on Dec 29, 2006 - 9 answers

Bruce Sutter's Hall of Fame plaque notes that he ..."lead the league in saves five times." Is this a typo? Or this one of those things that can go either way? ("led" or "lead" for the past tense of "lead")
posted by stupidsexyFlanders on Jul 30, 2006 - 14 answers

Is there are any software that can perform a decent grammar check? [more inside]
posted by benji on Jul 17, 2006 - 4 answers

Are there any web authoring applications that have a robust grammar (not just spelling) checker? [more inside]
posted by markmillard on Mar 8, 2006 - 5 answers

Microsoft word help! Midterm paper due in the morning and I can't figure out the teacher's grammar check requirements! [more inside]
posted by sarahmelah on Oct 24, 2005 - 14 answers

"Can not" vs. "cannot": intuitively, the former seems to mean "one is permitted to not" while the latter means "not allowed to". But I've seen both used both ways. So what's the correct usage?
posted by casarkos on Apr 10, 2004 - 10 answers