Join 3,554 readers in helping fund MetaFilter (Hide)

5 posts tagged with etymology and idiom. (View popular tags)
Displaying 1 through 5 of 5. Subscribe:

Who first "made it sing"?

What is the origin of "making it sing," as in to cause something to be at its best, be it an instrument, weapon, machine, or anything else? [more inside]
posted by BlackLeotardFront on Jan 27, 2014 - 14 answers

What the heck is hanging?

What is the origin of the phrase "getting the hang" of something? What did it mean, originally, to "get the hang" of something?
posted by RedEmma on Oct 9, 2008 - 17 answers

What is the origin of the phrase "by the balls"?

What is the origin of the phrase "by the balls" as in: "He's really got you by the balls."? [more inside]
posted by sciurus on Oct 2, 2008 - 14 answers

The gig/jig is up

MajorDomesticDebateFilter : What is up? She says jig. I say gig. Google is undecided. [more inside]
posted by vizsla on Apr 25, 2008 - 37 answers

Deciphering Arabic

LanguageFilter: Any Arabic speakers here? I'm trying to decipher an Arabic phrase: "Baashake ya halo." I might have spelled it wrong, but I know it's not a common Arabic phrase so much as it is slang. Any ideas?
posted by symphonik on Dec 12, 2004 - 9 answers

Page: 1