Do you speak Thai? Can you translate this song into English?* This mp3 link is performed by the original artist, who remains unknown, and was infamously plundered by the Butthole Surfers in 1987 to create the track "Kuntz" on the album Locust Abortion Technician. [more inside]
posted by not_on_display on Oct 3, 2009 - 6 answers

MusicFilter: In the long version of the Tom Tom Club's "Genius of Love" (available on the 12") there is a female voice saying something in what I believe is Japanese. Can anyone translate that for me? Thanks. [more inside]
posted by HE Amb. T. S. L. DuVal on Mar 20, 2008 - 27 answers

Portuguese Song translation! "Aganjú" Google translate is failing me, I suppose I could try Babelfish, but I'd much rather have a native speaker translate it, as translation (particularly with respect to music and poetry) is an art, rather than a cut-and-dried process. [more inside]
posted by exlotuseater on Mar 10, 2008 - 8 answers

Ok, so my french isn't just bad -- it's nonexistant. Can anyone identify the singer and/or title of the song of which there is a snippet inside? If not the singer, can you give me the proper title, or spelling of some of the lyrics so I can google them and perhaps find the singer that way? I love the smooth sound of this clip and would love to find more. It's a great rumba! :) [more inside]
posted by jwhowa on Sep 1, 2007 - 3 answers

Singing in Spanish filter: I need some feedback, por favor! [more inside]
posted by miss lynnster on Feb 20, 2007 - 15 answers

old macdonald had a farm - i need it in german. [more inside]
posted by sgt.serenity on Jul 27, 2004 - 10 answers