Can anyone find or type down the script of this
clip from the game StarCraft II? It's in Italian.
posted by sanskrtam
on May 22, 2013 -
2 answers
Can you translate this Italian phrase into English? "Nun so' fesso ma faccio o' fesso perche' facendo o' fesso te faccio fesso."
[more inside]
posted by ataxia
on Apr 28, 2013 -
9 answers
In The Fruit Hunters by Adam Gollner, he mentions "Bologna's Garden of Lost Fruit" as a fruit-focused tourist destination (p. 35). Googling for this name only brings up a Google Books snippet of the book, and trying to translate it to Italian doesn't seem to give anything useful either. What is this place called in Italian, and where can I find it?
posted by Yiggs
on Mar 30, 2013 -
4 answers
I need to improve my comprehension of spoken Italian, and I'm looking for free podcasts in Italian (as opposed to recorded language lessons) which can help me do this.
[more inside]
posted by pont
on Mar 15, 2013 -
2 answers
I'm learning that many of the customs and traditions that I think of as Roman actually originated from the Etruscans instead. Can anyone recommend some good books, videos, or websites about ancient Etruscan culture and history?
posted by the man of twists and turns
on Mar 13, 2013 -
12 answers
What are your tips and techniques for learning advanced vocabulary and grammar in a foreign language?
[more inside]
posted by kristi
on Feb 26, 2013 -
15 answers
This picture is a framed clipping from a magazine that dates back more than 30 years. The original is by
Pietro Annigoni, I believe. I am looking for a copy of the original that is better quality than a magazine clipping.
[more inside]
posted by MuffinMan
on Feb 20, 2013 -
2 answers
I'm looking for any information on an Italian folk song "Tutti Mi Chiaman Mario"
The song:
1,
2.
I'm looking for anything from personal reminiscences, to a copy of the lyrics, information about its origin, to academic analysis - anything at all.
posted by bq
on Feb 1, 2013 -
3 answers
Anyone know what the Italian in this quote from a book about Commedia dell Arte means?
"Aldeano in 1634 expected these lawyers of Francolino to have an oily toga, loose hair, and 'habiti alla ciala bardessa'."
[more inside]
posted by starvingartist
on Oct 9, 2012 -
6 answers
What are low-cost or online resources for a young Italian man with anxiety disorder and/or depression in Rome?
[more inside]
posted by vincele
on Sep 27, 2012 -
4 answers
What was produced at the factory at the beginning of Michelangelo Antonioni's
Red Desert?
[more inside]
posted by Egg Shen
on Sep 26, 2012 -
2 answers
What are some phrases in Italian that convey "goodbye" in a not-so-casual, but rather sentimental if not hopeful way?
[more inside]
posted by chloe.gelsomino
on Sep 20, 2012 -
5 answers
Help me make the best tomato marinara sauce in the world. I want to make it from scratch. I want it to be the sort of thing youd see in Godfather or Goodfellas where it has to stay on the stove for like 3 months to achieve perfection. This is my holy grail.
[more inside]
posted by Senor Cardgage
on Aug 26, 2012 -
24 answers
What is the name of the music that starts at 1:42 in
this soundtrack? This is during the festa in Godfather II, right after De Niro offs the fat man.
posted by Behemoth
on Aug 6, 2012 -
2 answers
My dear mother wishes to have something special written in Italian engraved in her new dining room table. Are there any sayings or toasts that would be appropriate? (A few details below)...
[more inside]
posted by verevi
on Jun 15, 2012 -
7 answers
Can you recommend passages I can memorize in Spanish, French, Italian, German, or Russian?
[more inside]
posted by kristi
on Mar 15, 2012 -
12 answers
I'm starting to learn Italian. Can you give me any tips and/or resources that helped you learn Italian? Preferably online/free; examples inside. Also, please give me fun Italian pop!
[more inside]
posted by Admiral Haddock
on Mar 12, 2012 -
13 answers
Name that Latin, Greek, or Italian poem... Can you identify this poem from my senile grandfather's sparse details?
[more inside]
posted by BusyBusyBusy
on Feb 27, 2012 -
7 answers
Classical / opera music help: My partner has set up an beautiful slideshow of pictures and film of his parents' wedding in their village in Italy as a present for their 50th wedding anniversary. Help us with the music!
[more inside]
posted by girlpublisher
on Feb 25, 2012 -
7 answers
Best Use For Lots of Leftover, Meaty Risotto? I accidentally made more like Risotto for 4 rather than two, and one person hardly ate as Risotto is very filling. What are the best uses for lots of Risotto besides sitting in my fridge laughing at me.? What other meals can I use it in or as a part of?
[more inside]
posted by The Whelk
on Nov 3, 2011 -
19 answers
What was the black or brown or dark red grain we ate with the aperitivo this week in Milan? It was served as a salad, mixed with green peas, some onion and anchovy. And yummy.
[more inside]
posted by gijsvs
on Oct 21, 2011 -
7 answers
I heard an instrumental, surf (ish) version of Torna Surriento at brunch today... help?
[more inside]
posted by aquanet
on Jul 3, 2011 -
2 answers
Can someone tell me what this Italian term of endearment means? It phonetically is pronounced "coo-ka-looch"
[more inside]
posted by jModug
on Jun 24, 2011 -
6 answers
Why won't my moka pot (italian stovetop coffee maker) make me a decent cup of coffee? half of the water seems to be unable to come up from the bottom part to turn itself into delicious, morning-saving coffee.
[more inside]
posted by andreapandrea
on Apr 10, 2011 -
8 answers
I am looking for new books in the same category as Le Petit Nicolas, Gian Burrasca, and, kind of, Tom Sawyer and Huck Finn.
[more inside]
posted by bq
on Apr 9, 2011 -
9 answers
Italian speakers: how would you say "like father, like son" in Italian? My boyfriend wants to get this phrase as a tattoo, but neither of us speak Italian.
posted by the littlest brussels sprout
on Apr 8, 2011 -
9 answers
Any ideas on where I could find more information on Italian actress and ex-james dean's girl, Pier Angeli?
[more inside]
posted by twoforty5am
on Dec 13, 2010 -
3 answers
Looking for a picture of an Italian elevator button panel that has the 17th floor / number 17 omitted.
[more inside]
posted by querty
on Oct 25, 2010 -
3 answers
Help me maintain my (fluent) French and (slightly worse) Italian post-graduation in a foreign language-free job.
[more inside]
posted by ellieBOA
on Oct 19, 2010 -
16 answers
[Translation Filter] A friend needs a few simple German and Italian translations for a tattoo. But I don't speak German or Italian!
[more inside]
posted by firei
on Jul 21, 2010 -
18 answers
Can I use one-week-old red wine that has essentially turned (smells vinegary, tastes unpleasant) to make spaghetti sauce?
[more inside]
posted by donpedro
on Jul 5, 2010 -
29 answers
A long time ago, I had an acquaintance who made the most delicious chicken cutlets in the known world--featuring fresh herbs and some kind of grated cheese that was not Parmesan--and I haven't been able to find or recreate the secret recipe. Hope me, Italian grandmas of AskMe...
[more inside]
posted by Soliloquy
on Jun 30, 2010 -
9 answers
