Join 3,442 readers in helping fund MetaFilter (Hide)

12 posts tagged with Hebrew and translation. (View popular tags)
Displaying 1 through 12 of 12. Subscribe:

Are these two words translated into Hebrew correctly?

my brother is getting a couple tattoos and asked me to make sure these translations check out and yes he knows that each word is given in two different fonts. thanks! Here they are
posted by subarctic_guy on May 27, 2013 - 6 answers

What do these funny letters say?

Can you read Hebrew? Help me out! [more inside]
posted by crazylegs on Dec 31, 2012 - 5 answers

Quick Hebrew-to-English translation, please

Easy one for someone who reads modern Hebrew handwriting: what does this say? [more inside]
posted by dywypi on Nov 1, 2012 - 3 answers

"Are you well?" in Mishnaic Hebrew

Anyone here have mad Mishnaic Hebrew translation skillz? [more inside]
posted by egeanin on Oct 19, 2011 - 9 answers

Translation of Hebrew engraving

What is the translation of this Hebrew engraving? (Picture link inside) [more inside]
posted by yoyoceramic on Oct 7, 2011 - 4 answers

Can you read the (possibly Hebrew) word on the bottom of this salt shaker?

Can you read the (possibly Hebrew) word on the bottom of this salt shaker? [more inside]
posted by soelo on Aug 8, 2011 - 6 answers

Hebrew & Chinese translations?

Translations please, please! Hebrew and Chinese (?) [more inside]
posted by torticat on Jan 17, 2011 - 14 answers

Hebrew Translation

I found an old parchment scroll while looking through my old family papers. There is Hebrew written in black ink on it, and it is dated 1896. [more inside]
posted by elis on Jun 15, 2010 - 7 answers

Translate a line of Hebrew pertaining to a pomegranate?

Would someone translate the text around this pomegranate, please? [more inside]
posted by Tufa on Apr 20, 2009 - 2 answers

Resources for professional Hebrew-English translators?

What are the best resources for professional Hebrew-English translators? Dictionaries, word lists, machine translation programs, etc. Online, offline, dead-tree all fine. [more inside]
posted by callmejay on Dec 15, 2008 - 4 answers

Help with Hebrew Translation.

Seeking help with Hebrew translation. Basar Echad, does this really mean "one flesh"? [more inside]
posted by birdlips on Feb 26, 2007 - 26 answers

Are YOU marching in the light of God?

Can anyone translate a very simple song lyric into Hebrew and Arabic? [more inside]
posted by dlugoczaj on Jan 2, 2006 - 16 answers

Page: 1