<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
	<channel> 

	<title>Comments on: Excel translated w/o my permission.</title>
	<link>http://ask.metafilter.com/62595/Excel-translated-wo-my-permission/</link>
	<description>Comments on Ask MetaFilter post Excel translated w/o my permission.</description>
	<pubDate>Mon, 14 May 2007 12:55:23 -0800</pubDate>
	<lastBuildDate>Mon, 14 May 2007 12:55:23 -0800</lastBuildDate>
	<language>en-us</language>
	<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
	<ttl>60</ttl>

	<item>
		<title>Question: Excel translated w/o my permission.</title>
		<link>http://ask.metafilter.com/62595/Excel-translated-wo-my-permission</link>	
		<description>Excel - automatically converted my numerical values - &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; I just pulled a significant amount of data.&lt;br&gt;
In several of the columns when translated, excel automatically made them dates.  Drats!&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
For example:&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Said data was:     11-15  &lt;br&gt;
Instead this is reflected:    15-Nov&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
How do I convert this back to what should actually be reflected.  I&apos;ve perused the formatting portion, looked through the customization bar, scoured older posts for similar problematic scenarios....nothing.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Any ideas would be appreciated. :)</description>
		<guid isPermaLink="false">post:ask.metafilter.com,2007:site.62595</guid>
		<pubDate>Mon, 14 May 2007 12:49:10 -0800</pubDate>
		<dc:creator>seeminglyshy</dc:creator>
		
			<category>excel</category>
		
			<category>conversion</category>
		
			<category>format</category>
		
	</item> <item>
		<title>By: rmless</title>
		<link>http://ask.metafilter.com/62595/Excel-translated-wo-my-permission#942132</link>	
		<description>Right click on the header of the column (like A),&lt;br&gt;
select Format Cells,&lt;br&gt;
Click &quot;General&quot; (it is probably on Date) in the list on the left.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
All done!</description>
		<guid isPermaLink="false">comment:ask.metafilter.com,2007:site.62595-942132</guid>
		<pubDate>Mon, 14 May 2007 12:55:23 -0800</pubDate>
		<dc:creator>rmless</dc:creator>
	</item><item>
		<title>By: mbd1mbd1</title>
		<link>http://ask.metafilter.com/62595/Excel-translated-wo-my-permission#942140</link>	
		<description>I played around for a bit but couldn&apos;t figure out how to convert the format from date back to text.  &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
If you can, copy the data from the source, and then use  Paste Special...Values  instead of regular Paste.</description>
		<guid isPermaLink="false">comment:ask.metafilter.com,2007:site.62595-942140</guid>
		<pubDate>Mon, 14 May 2007 12:58:42 -0800</pubDate>
		<dc:creator>mbd1mbd1</dc:creator>
	</item><item>
		<title>By: Mave_80</title>
		<link>http://ask.metafilter.com/62595/Excel-translated-wo-my-permission#942147</link>	
		<description>Depends on what you want:&lt;br&gt;
If it is actually a date and that&apos;s what you want, then just format the cells (per rmless suggestion) by going to &quot;custom&quot; rather than the &quot;general&quot; or &quot;date&quot; options and type mm-dd above the list of custom formats.&lt;br&gt;
 &lt;br&gt;
However, if Excel converted it to a date, and you don&apos;t actually want anything to do with dates do this: &lt;br&gt;
Assuming that J53 is where the data is, just type =MONTH(J53) &amp;amp; &quot; - &quot; &amp;amp; DAY(J53) in an adjacent cell. The space on either side of the dash is not necessary if you don&apos;t want it. This now means though that the data is text.</description>
		<guid isPermaLink="false">comment:ask.metafilter.com,2007:site.62595-942147</guid>
		<pubDate>Mon, 14 May 2007 13:03:16 -0800</pubDate>
		<dc:creator>Mave_80</dc:creator>
	</item><item>
		<title>By: muddgirl</title>
		<link>http://ask.metafilter.com/62595/Excel-translated-wo-my-permission#942162</link>	
		<description>rmless is right, except I&apos;d add this:&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&quot;...&lt;br&gt;
select Format Cells,&lt;br&gt;
Click on tab that says &quot;Number&quot;&lt;br&gt;
...&quot;</description>
		<guid isPermaLink="false">comment:ask.metafilter.com,2007:site.62595-942162</guid>
		<pubDate>Mon, 14 May 2007 13:11:43 -0800</pubDate>
		<dc:creator>muddgirl</dc:creator>
	</item><item>
		<title>By: grateful</title>
		<link>http://ask.metafilter.com/62595/Excel-translated-wo-my-permission#942179</link>	
		<description>Another approach:&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Highlight the existing data.&lt;br&gt;
Select the Data menu, then &quot;Text to Columns&quot;&lt;br&gt;
Selct the Delimited Radio Button, then the Next Button&lt;br&gt;
Check the Other box, then put a forward slash in the field to the right&lt;br&gt;
Select the next button.&lt;br&gt;
Highlight the column that contains the year field, and select the &quot;Do not import&quot; radio button.&lt;br&gt;
In the Destination range finder field, identify a column that contains no data (!)&lt;br&gt;
Select the Finish button.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Next, combine the &quot;month&quot; and &quot;day&quot; data using the following formula:  =C1&amp;amp;+&quot;-&quot;&amp;amp;+D1&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Other solutions may be more elegant...</description>
		<guid isPermaLink="false">comment:ask.metafilter.com,2007:site.62595-942179</guid>
		<pubDate>Mon, 14 May 2007 13:24:42 -0800</pubDate>
		<dc:creator>grateful</dc:creator>
	</item><item>
		<title>By: smackfu</title>
		<link>http://ask.metafilter.com/62595/Excel-translated-wo-my-permission#942192</link>	
		<description>The best way is:&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
1) Rename your file to whatever.txt (NOT csv).&lt;br&gt;
2) Open it from Excel.&lt;br&gt;
3) Use the Text Import Wizard, which lets you specify the column type for each imported column.  Change that column to  text from date.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
I don&apos;t know any way to just open this on any given file.  It seems to use the extension to decide when it needs it.</description>
		<guid isPermaLink="false">comment:ask.metafilter.com,2007:site.62595-942192</guid>
		<pubDate>Mon, 14 May 2007 13:33:14 -0800</pubDate>
		<dc:creator>smackfu</dc:creator>
	</item><item>
		<title>By: seeminglyshy</title>
		<link>http://ask.metafilter.com/62595/Excel-translated-wo-my-permission#942362</link>	
		<description>To each and every one of you: many thanks.</description>
		<guid isPermaLink="false">comment:ask.metafilter.com,2007:site.62595-942362</guid>
		<pubDate>Mon, 14 May 2007 16:50:09 -0800</pubDate>
		<dc:creator>seeminglyshy</dc:creator>
	</item><item>
		<title>By: EndsOfInvention</title>
		<link>http://ask.metafilter.com/62595/Excel-translated-wo-my-permission#942778</link>	
		<description>&lt;a href=&quot;http://ask.metafilter.com/47474/How-do-I-COMPLETELY-turn-off-Excel-autoformatting&quot;&gt;A related question that I asked a while ago that might be helpful in some way.&lt;/a&gt;</description>
		<guid isPermaLink="false">comment:ask.metafilter.com,2007:site.62595-942778</guid>
		<pubDate>Tue, 15 May 2007 02:37:44 -0800</pubDate>
		<dc:creator>EndsOfInvention</dc:creator>
	</item>
	</channel>
</rss>
