Join 3,430 readers in helping fund MetaFilter (Hide)


Quick Hebrew-to-English translation, please
November 1, 2012 7:07 PM   Subscribe

Easy one for someone who reads modern Hebrew handwriting: what does this say?

I went to an artist reception the other day and asked the artist (Dor Guez) to autograph my museum catalog. He wrote in Hebrew. Here's a photo. What did he write? (I'm sure it's just "Best wishes" or similar.)
posted by dywypi to Writing & Language (3 answers total)
 
It looks like it says "b'ahavah gedolah" (literally "with big/great love") and then his name.
posted by needs more cowbell at 7:16 PM on November 1, 2012


Easy as that! Thanks very much.
posted by dywypi at 7:23 PM on November 1, 2012


Yep. Needs more cowbell is correct. A friendly salutation.
posted by atomicstone at 7:25 PM on November 1, 2012


« Older My semi-troubled sibling final...   |  There's a new Corgi in town! ... Newer »
This thread is closed to new comments.