How Many Homophones?
November 9, 2010 2:58 PM Subscribe
Which language has the most homophonic words (one sound, multiple spellings. In English, e.g., BEAR and BARE)?
It's hard to do precise comparisons across languages because they differ in what counts as a word, in how complicated their inflectional system is, etc. But even approximate data would be useful.
I saw one paper on automatic speech recognition which showed that the system made more errors on French than Italian German etc. and that most of them were due to homophones. But, where are some real facts about degree of homophony across languages?
posted by cogneuro to society & culture (22 answers total) 4 users marked this as a favorite